Email campaigns can get overlooked in a world of digital marketing that loves the flash of Facebook, Instagram, and online ads. But forgetting about email marketing is a big miss for your business.